Polnisch-Dänisch Übersetzung für rozumieć

forståVi må forstå og støtte disse emner. Musimy rozumieć i popierać te zagadnienia. Det ønsker De ikke at forstå, og De vil heller aldrig forstå det. Nie chcą państwo tego zrozumieć i nigdy państwo tego nie zrozumieją. Jeg kan heller ikke længere forstå den. Nie jestem już w stanie w ogóle jej rozumieć.
begribe

fatte
indse
meneHvad der menes med EU's egen kollektive og militære sikkerhedsforanstaltninger er uklart. Nie jest jasne, co należy rozumieć przez ,,własne mechanizmy zbiorowego i militarnego bezpieczeństwa UE”.
opfatteDette mener jeg bestemt ikke bør opfattes som eftergivenhed over for den forkastede politik om at "forudsige og levere". Jestem pewna, iż nie należy tego rozumieć jako uleganie zdyskredytowanej polityce "przewiduj i zapewnij”. Og Nord Stream kan opfattes som et eksempel på en bilateral aftale mellem Rusland og et medlemsland i Unionen. Poza tym Nord Stream można rozumieć jako przykład porozumienia dwustronnego między Rosją a państwem członkowskim UE. I lyset af den seneste udvikling, hvordan skal vi da opfatte gentagelsen af, at EU er rede til at anerkende en uafhængig palæstinensisk stat, når dette er relevant? Jak w świetle ostatnich wydarzeń należy rozumieć powtórne zapewnienia o gotowości UE do uznania niepodległego państwa palestyńskiego, jeżeli będzie to konieczne?
underforstå

Wörterbuch